Once you have gathered the investments, you may begin to trade with them. Since the investments are gathered in the Fund account, you will need to log in using those credentials.
The server you should connect to is:
EMPOWERLLC-LIVE4
The server EmpowerLLC-Live is used for ECN accounts.
If you are still unable to connect, ensure that the login credentials are correct.